张湖婷: 女，硕士研究生（双学历），讲师，毕业于澳大利亚悉尼大学(硕士毕业)及澳大利亚新南威尔士大学(硕士毕业)。专业为应用语言学及翻译。持有澳洲NAATI翻译资格证书。

工作经历：

2011年4月 澳洲“世界艾滋病法规研讨会” 交替传译员

2011年5月 澳洲“世界中国政策研讨会”口译员

2011年9月一 2011年12月澳大利亚圣安东尼小学中文教师

2012年2月一2012年8月持澳洲翻译资格证从事翻译工作

2012年9月一 2014年7月贵州师范学院大外部大学英语教学工作

2014年8月至今贵州师范学院外国语学院翻译专业教学工作

2013.06.—2014.08.大学外语教学部第一教研室主任

2014.08—至今 外国语学院翻译教研室主任

2014年至今 聘任为外国语学院新近教师导师。

科研及获得奖项：

2013.10. 第四届“外教社杯”全国高校优秀教师外语教学大赛中荣获贵州赛区综合课题组二等奖

2013．12.《一种系统教学方法及英语教学案例——“系统教学思维方法”和“系统教学模型”探讨》论文发表

2013年贵州省事业单位年度考核为优秀。

2014.04．指导学生钟慧参加非英语专业组全国高等院校英语报刊阅读能力竞赛获二等奖

2014年贵州省事业单位年度考核为优秀。

2014年8月 参编高等教育出版社《大学英语听与说（第一册）》并出版。