方杰，翻译硕士，贵州师范学院外国语学院讲师，长期从事翻译教学工作，先后教授过《基础笔译》《英语笔译》《交替传译》《同声传译基础》等多门课程，参与过多项翻译实践工作，如“2014年中国拳击公开赛”，“2015国际田联世界越野锦标赛”赛事翻译，发表《从<哈利·波特>丛书中咒语翻译看文学翻译的策略》科研论文和本院王涛老师合著《翻译理论的系统研究及实践探索》一书。